ข้ามไปยังเนื้อหา

Doa Masuk Tandas (Sahih al-Bukhari - 1/45)

Doa Penuh

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

(Direkodkan oleh al-Bukhari: 1/45)

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

"Ya Allah, sesungguhnya akumemohon perlindungan dengan-Mudaripada segala kekotoran dan kejahatan (syaitan jantan)dan segala makhluk yang buruk (syaitan betina)." (Direkodkan oleh al-Bukhari: 1/45)

Penerangan Tambahan

Ia merupakan doa sunnah yang amat digalakkan untuk dibaca sebelum melangkah kaki kiri masuk ke dalam tandas atau bilik air (Direkodkan oleh al-Bukhari, Jilid 1, Halaman 45). Ini kerana tandas atau tempat pembuangan najis merupakan tempat tinggal dan kawasan perhimpunan bagi segala perkara yang kotor serta golongan syaitan. Perkataan 'الْخُبُثِ' (al-Khubuthi) memberi maksud syaitan jantan, manakala 'الْخَبَائِثِ' (al-Khaba'ithi) pula merujuk kepada syaitan betina. Membaca doa ini berfungsi sebagai benteng rohani yang melindungi jasad dan aurat kita daripada pandangan serta gangguan makhluk-makhluk halus yang jahat tersebut.

Kata demi Kata (Word by Word)

اللَّهُمَّ
Allahumma
[Ya Allah]
إِنِّي
inni
[sesungguhnya aku]
أَعُوذُ
a'uzu
[aku memohon perlindungan]
بِكَ
bika
[dengan-Mu / kepada-Mu]
مِنَ
mina
[daripada]
الْخُبُثِ
al-khubuthi
[syaitan jantan / kekotoran yang jahat]
وَالْخَبَائِثِ
wal-khaba'ithi
[dan syaitan betina / segala keburukan]