ข้ามไปยังเนื้อหา

Wirid 9: Khazanah Syurga

Doa Penuh

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya,Maha Suci Allah Yang Maha Agung,Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah,Yang Maha Tinggi,Yang Maha Agung.

Penerangan Tambahan

Berdasarkan hadis (Muttafaqun 'Alaih), dua kalimat pertama adalah ungkapan yang 'ringan di lidah tetapi berat di timbangan mizan, serta dicintai oleh Al-Rahman (Tuhan Yang Maha Pemurah)'. Manakala kalimat terakhir (La hawla...) merupakan 'salah satu khazanah daripada syurga' sebagaimana yang disabdakan oleh Nabi (ﷺ). Zikir ini menghimpunkan pujian terhadap kesucian Allah berserta pengakuan atas kelemahan diri kita dan penyerahan segala urusan kepada-Nya Yang Maha Tinggi.

Kata demi Kata (Word by Word)

سُبْحَانَ اللهِ
Subhanallah
[Maha Suci Allah]
وَبِحَمْدِهِ
wa bihamdihi
[dan dengan segala puji bagi-Nya]
سُبْحَانَ اللهِ
Subhanallah
[Maha Suci Allah]
الْعَظِيمِ
al-'Azim
[Yang Maha Agung]
لَا حَوْلَ
la hawla
[tiada daya / tiada usaha]
وَلَا قُوَّةَ
wa la quwwata
[dan tiada kekuatan]
إِلَّا بِاللهِ
illa billahi
[melainkan dengan pertolongan Allah]
الْعَلِيِّ
al-'Aliyyi
[Yang Maha Tinggi]
الْعَظِيمِ
al-'Azim
[Yang Maha Agung]