Azkar 6 - Al-Mu'minun: 115-118 Menegaskan Memohon Hanya kepada Allah
Doa Penuh
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًۭا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ١١٥ فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ ١١٦ وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ١١٧ وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ١١٨
Dengar Bacaan:
Terjemahan Keseluruhan
• "Maka adakah kamu menyangka bahawa Kami menciptakan kamu secara main-main (sahaja, tanpa sebarang hikmah), dan berpendapat bahawa kamu tidak akan dikembalikan kepada Kami?"
• Maka Maha Tinggilah Allah, Yang Menguasai seluruh alam, lagi Yang Sebenar-benarnya;
• tiada Tuhan melainkan Dia, Tuhan yang mempunyai Arasy yang mulia.
• Dan sesiapa yang menyembah sembahan yang lain bersama-sama Allah, tanpa mempunyai sebarang sebutan bukti baginya,
• maka sesungguhnya hitungan amalnya itu adalah di sisi Tuhannya.
• Sesungguhnya orang-orang yang kafir itu tidak akan berjaya.
• Dan berdoalah (wahai Muhammad): "Wahai Tuhanku, ampunkanlah dan kasihanilah (kami), dan Engkaulah jua Sebaik-baik Pemberi Rahmat!"
(Al-Mu'minun: 115-118)
Penerangan Tambahan
Daripada al-Harith bin Muslim bin al-Harith al-Tamimi, daripada bapanya berkata: Nabi SAW bersabda: "Apabila kamu selesai menunaikan solat Subuh, maka bacalah sebelum kamu bercakap dengan sesiapa pun: 'Allahumma ajirni minan-nar' (Ya Allah, lindungilah aku daripada api neraka) sebanyak tujuh kali. Sesungguhnya jika kamu meninggal dunia pada hari itu, Allah akan menulis bagi kamu perlindungan daripada api neraka."(Hasan, Abu Dawud 5079, Ahmad 18054. Al-Hafiz Ibnu Hajar menyatakan hadis ini mempunyai jalur-jalur periwayatan yang saling menguatkan.)
Tambahan: Riwayat daripada Ibnu Abi Hatim dan Ibnu al-Sunni menyebutkan kisah berkaitan ayat akhir Surah Al-Mu'minun ini:Bahawa Abdullah bin Mas'ud RA pernah membacakan ayat-ayat ini (Al-Mu'minun 115-118) telinga seorang lelaki yang sedang sakit (hilang akal/dirasuk), lalu lelaki itu terus sembuh. Apabila perkara itu disampaikan kepada Rasulullah SAW, Baginda bersabda: "Demi Tuhan yang jiwaku berada di tangan-Nya, sekiranya seorang lelaki yang mempunyai keyakinan yang padu membacanya ke atas sebuah gunung, nescaya gunung itu akan runtuh." (Dhaif, Ibnu Abi Hatim 14614, Abu Ya'la 5163, Ibnu al-Sunni dalam 'Amal al-Yaum wal-Lailah 631 dengan sanad yang dhaif.)