Azkar 19 - Memohon Perlindungan daripada Kejahatan Diri Sendiri dan Syaitan
Doa Penuh
اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Dengar Bacaan:
Terjemahan Keseluruhan
• Ya Allah, Wahai Pencipta sekalian langit dan bumi, • Yang Maha Mengetahui perkara ghaib dan yang nyata, • Tuhan bagi segala sesuatu dan Pemiliknya, • Aku bersaksi bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau, • Aku memohon perlindungan dengan-Mu daripada keburukan diriku, • dan daripada keburukan syaitan serta sekutu (sekongkolan syirik) nya, • dan daripada aku melakukan keburukan terhadap diriku sendiri, • atau membawa keburukan itu kepada seorang muslim yang lain.
Penerangan Tambahan
Baginda Nabi ﷺ telah mengajarkan kepada Saidina Abu Bakar r.a. untuk membaca doa di atas pada setiap waktu pagi, petang, dan sebelum tidur.
(Sahih, Ibnu Abi Syaibah Jilid 10 m.s. 237, Ahmad Jilid 1 m.s. 9, Al-Bukhari dalam Al-Adab al-Mufrad 1202, Abu Dawud 5067, At-Tirmidzi 3392)
Doa ini merupakan satu bentuk muhasabah jiwa sebelum memulakan hari yang baharu. Doa ini mengajar kita agar berwaspada terhadap kesilapanที่อาจเกิดจาก (yang mungkin timbul daripada) 'Ego' atau diri sendiri, dengan mengakui bahawa Allah ialah 'Pencipta' (الفَاطِرَ) dan 'Yang Maha Mengetahui' (العَالِمَ) sama ada perkara yang nyata mahupun yang ghaib (tersembunyi). Perkara ini membantu kita untuk bekerja dengan penuh amanah dan berhati-hati. Selain itu, permohonan perlindungan agar kita tidak membawa kesilapanหรือความผิดพลาด (atau keburukan) kepada orang muslimที่อื่น (yang lain) merupakan teras utama dalam hidup bermasyarakat dan bekerjasama dengan aman dan damai.