ข้ามไปยังเนื้อหา

Doa Apabila Kehidupan Menemui Jalan Buntu dan Tiada Jalan Keluar (Surah al-Qasas: 24)

Doa Penuh

رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ (Surah al-Qasas: 24)

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

"Wahai Tuhanku, sesungguhnya aku amat memerlukan (sangat fakir) terhadap sebarang kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku." (Surah al-Qasas: 24)

Penerangan Tambahan

Ia merupakan doa yang bersumberkan daripada Surah al-Qasas, ayat 24, iaitu doa yang diucapkan oleh Nabi Musa AS selepas baginda menghulurkan bantuan kepada dua orang anak perempuan Nabi Syuaib AS. Pada waktu itu, Nabi Musa AS sedang melarikan diri daripada buruan Firaun dan berada dalam keadaan yang amat sukar, tanpa tempat tinggal, makanan, wang, mahupun keluarga, lalu Allah SWT segera memperkenankan doa ini. Doa ini amat digalakkan untuk dibaca selepas kita melakukan sebarang kebaikan atau melakukan mana-mana amal ibadah (sama seperti Nabi Musa AS yang berdoa selepas menghulurkan bantuan kepada orang lain). Para ulama menjelaskan bahawa perkataan 'Kebaikan (Khair)' di dalam ayat ini merangkumi segala keperluan asas kehidupan termasuklah tempat tinggal, pekerjaan, makanan, serta pasangan hidup yang baik. Ia merupakan doa yang amat sesuai diamalkan oleh sesiapa sahaja untuk memohon keberkatan dalam rezeki, urusan kerjaya, dan setiap pemberian yang dikurniakan oleh Allah SWT.

Kata demi Kata (Word by Word)

رَبِّ
Rabbi
[Wahai Tuhanku / Ya Tuhanku]
إِنِّي
inni
[sesungguhnya aku]
لِمَا
lima
[terhadap apa yang / kepada apa sahaja]
أَنْزَلْتَ
anzalta
[Engkau telah turunkan]
إِلَيَّ
ilayya
[kepadaku]
مِنْ
min
[daripada / berupa]
خَيْرٍ
khairin
[kebaikan / rezeki / kurniaan]
فَقِيرٌ
faqir
[amat memerlukan / sangat fakir / sangat berhajat]