Doa Memohon Keampunan Allah Atas Kesilapan yang Sengaja atau Tidak Sengaja (Surah al-Baqarah - 286)
Doa Penuh
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
(Surah al-Baqarah: 286)
Dengar Bacaan:
Terjemahan Keseluruhan
• "Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau menghukum kami • jika kami terlupa atau kami tersilap (salah tanpa sengaja). • Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau bebankan ke atas kami • bebanan yang berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan • ke atas orang-orangที่ terdahulu sebelum kami. • Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan ke atas kami • apa yang tidak termampu oleh kami untuk memikulnya. • Dan maafkanlah dosa kami, • dan ampunkanlah kesilapan kami, • serta rahmatilah kami. • Engkaulah Pelindung (Penolong) kami; • oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan ke atas kaum yang kafir (ingkar)." (Surah al-Baqarah: 286)
Penerangan Tambahan
Ia merupakan doa yang amat agung yang terletak pada ayat terakhir Surah al-Baqarah (ayat 286). Doa ini mengandungi permohonan kasih sayang dan rahmat Allah SWT agar tidak menghukum hamba-Nya atas kesilapan yang dilakukan kerana terlupa atau tidak sengaja. Di samping itu, ia juga merupakan rayuan agar kita tidak dibebankan dengan ujian, syariat yang terlalu berat, atau musibah yang melampaui batas kemampuan fizikal dan mental untuk dipikul. Sesiapa yang membaca dua ayat terakhir Surah al-Baqarah pada waktu malam, Nabi Muhammad ﷺ menjelaskan bahawa ayat-ayat tersebut sudah cukupดคุ้มครองและให้ความพอเพียงแก่ dirinya daripada segala keburukan.