ข้ามไปยังเนื้อหา

Doa Suami Isteri Sebelum Bersetubuh dan Memohon Perlindungan untuk Anak yang Bakal Lahir

Doa Penuh

بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا

(Hadis riwayat al-Bukhari: 141, Muslim: 1434)

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

"Dengan nama Allah,

ya Allah, jauhkanlah syaitan daripada kami,

and jauhkanlah syaitan

daripada apa yang Engkau rezekikan kepada kami (anak yang bakal lahir)."

(Hadis riwayat al-Bukhari: 141, Muslim: 1434)

Penerangan Tambahan

Diriwayatkan oleh Ibnu Abbas (r.a.), Nabi Muhammad ﷺ bersabda: “Sekiranya salah seorang di antara kamu membaca doa ini sebelum melakukan hubungan intim dengan isterinya, kemudian Allah takdirkan berlakunya kehamilan dan kelahiran anak daripada hubungan tersebut, maka syaitan tidak akan sekali-kali dapat mendatangkan kemudaratan atau bahaya kepada anak itu.“ Sumber rujukan daripada Hadis sahih yang direkodkan oleh al-Bukhari (141) dan Muslim (1434). Amalan ini merupakan asas yang amat penting dalam meletakkan benteng keselamatan dan perlindungan bagi anak sejak dari detik awal permulaan kewujudannya. Doa ini amat dituntut dalam kehidupan berkeluarga sebagai satu adab yang diajarkan oleh Baginda Nabi ﷺ bagi memohon perlindungan daripada gangguan syaitan terhadap “rezeki“ atau zuriat keturunan yang bakal dilahirkan, supaya anak tersebut dapat membesar dalam keadaan selamat serta terpelihara daripada hasutan jahat syaitan. Di samping itu, doa ini juga bertujuan untuk menghalang syaitan daripada turut serta atau mencampuri urusan keintiman pasangan suami isteri tersebut.

Kata demi Kata (Word by Word)

بِسْمِ اللهِ
Bismillah
[Dengan nama Allah]
اللَّهُمَّ
Allahumma
[Ya Allah]
جَنِّبْنَا
jannibna
[jauhkanlah kami / selamatkanlah kami]
الشَّيْطَانَ
asy-syaiton
[daripada syaitan]
وَ جَنِّبِ
wa jannibi
[dan jauhkanlah / serta hindarkanlah]
الشَّيْطَانَ
asy-syaiton
[syaitan]
مَا
ma
[daripada apa yang / terhadap apa sahaja]
رَزَقْتَنَا
razaqtana
[Engkau rezekikan kepada kami / Engkau kurniakan buat kami]