ดุอาอ์ ก่อน-รับประทานอาหาร บทที่ซอฮีฮ์ที่สุด สุนันอัต-ติรมิซี - 1858
เนื้อหานี้ยังไม่มีในภาษาของคุณ
Doa Penuh
بِسْمِ اللَّهِ
(บันทึกโดย อัต-ติรมิซี: 1858, ซอฮีฮ์)
Dengar Bacaan:
Terjemahan Keseluruhan
• ด้วยพระนามของ • อัลลอฮ์
(บันทึกโดย อัต-ติรมิซี: 1858, ซอฮีฮ์)
Penerangan Tambahan
ตามตัวบทหะดีษจากสุนันอัต-ติรมิซี หมายเลข 1858 ท่านนบีมูฮัมหมัด (ซ.ล.) ได้สำทับว่า
'เมื่อคนใดในหมู่พวกท่านจะรับประทานอาหาร ก็จงกล่าวพระนามของอัลลอฮ์'
บรรดาอุลามาอ์วิเคราะห์ว่าการกล่าวเพียง 'بِسْمِ اللَّهِ' (บิสมิลลาฮ์) สั้น ๆ นี้ คือสิ่งที่ซอฮีฮ์ มั่นคง และตรงตามแบบอย่างมากที่สุดในขณะเริ่มทาน (ส่วนคำว่า บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรราฮีม หรือดุอาอ์บทอื่น ๆ นั้นสามารถกล่าวได้ในแง่ความประเสริษกว้าง ๆ แต่ในแง่สายรายงานที่ถูกต้องที่สุดเจาะจงเรื่องอาหารคือบทนี้) การกล่าวบิสมิลลาฮ์เป็นการขัดขวางไม่ให้ชัยฏอนมาร่วมกินอาหารและแย่งชิงความจำเริญ (บารกัต) ไปจากจานของพวกเรา
Kata demi Kata (Word by Word)
بِسْمِ
บิสมี
[ด้วยพระนามของ]
اللَّهِ
อัลลอฮ์
[อัลลอฮ์]