ข้ามไปยังเนื้อหา

Azkar 8 - Al-Hasyr: 22-24 Nama-Nama Allah yang Maha Indah (Asma'ul Husna)

Doa Penuh

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلرَّحِيمُ ۝٢٢ هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَـٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٢٣ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَـٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٢٤

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

22. Dialah Allah, yang tidak ada Tuhan melainkan Dia, • Yang Mengetahui perkara yang ghaib dan yang nyata, • Dialah Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

23. Dialah Allah, yang tidak ada Tuhan melainkan Dia, • Raja Yang Maha Berkuasa, Yang Maha Suci, Yang Maha Sejahtera, Yang Maha Melimpahkan Keamanan, Yang Maha Pengawal Keselamatan, Yang Maha Perkasa, Yang Maha Kuasa, Yang Maha Megah. • Maha Suci Allah daripada apa yang mereka sekutukan.

24. Dialah Allah, Yang Menciptakan, Yang Mengadakan, Yang Membentuk Rupa,bagi-Nya lah nama-nama yang sebaik-baiknya; • bertasbih kepada-Nya apa yang ada di langit dan di bumi; • dan Dialah Yang Maha Perkasa, lagi Maha Bijaksana.

(Al-Hasyr: 22-24)

Penerangan Tambahan

"Sesiapa yang membaca 'A'udzubillahis sami'il 'alimi minasy syaithanir rajim' sebanyak tiga kali pada waktu pagi dan petang bersama tiga ayat terakhir Surah Al-Hasyr, Allah akan mengutuskan seramai tujuh puluh ribu malaikat untuk bersalawat (memohon ampun) baginya sehingga waktu petang/pagi, dan jika dia meninggal dunia pada hari itu, dia mati sebagai seorang syahid."(Dhaif, Ahmad Jilid 5 m.s. 26, at-Tirmidzi 2922, ad-Darimi Jilid 2 m.s. 458)

Kata demi Kata (Word by Word)

هُوَ
Huwa
[Dia / พระองค์คือ]
ٱللَّهُ
Allah
[Allah]
ٱلَّذِى
Al-ladzi
[Yang]
لَآ
La
[Tidak ada]
إِلَـٰهَ
Ilaha
[Tuhan / Sembahan]
إِلَّا
Illa
[Melainkan / Kecuali]
هُوَ
Huwa
[Dia]
عَالِمُ
'Alimu
[Yang Mengetahui]
ٱلْغَيْبِ
Al-Ghaibi
[Perkara ghaib / Tersembunyi]
وَ
Wa
[Dan]
ٱلشَّهَادَةِ
Asy-Syahadati
[Perkara yang nyata / Terbuka]
هُوَ
Huwa
[Dia]
ٱلرَّحْمَـٰنُ
Ar-Rahmanu
[Yang Maha Pemurah]
ٱلرَّحِيمُ
Ar-Rahimu
[Yang Maha Mengasihani]
هُوَ
Huwa
[Dia]
ٱللَّهُ
Allah
[Allah]
ٱلَّذِى
Al-ladzi
[Yang]
لَآ
La
[Tidak ada]
إِلَـٰهَ
Ilaha
[Tuhan]
إِلَّا
Illa
[Melainkan]
هُوَ
Huwa
[Dia]
ٱلْمَلِكُ
Al-Maliku
[Raja / Yang Maha Berkuasa]
ٱلْقُดُّوسُ
Al-Quddusu
[Yang Maha Suci]
ٱلسَّلَامُ
As-Salamu
[Yang Maha Sejahtera / Pemberi kedamaian]
ٱلْمُؤْمِنُ
Al-Mu'minu
[Yang Maha Melimpahkan Keamanan]
ٱلْمُهَيْمِنُ
Al-Muhayminu
[Yang Maha Pengawal / Penjaga Keselamatan]
ٱلْعَزِيزُ
Al-'Azizu
[Yang Maha Perkasa / Berkuasa]
ٱلْجَبَّارُ
Al-Jabbaru
[Yang Maha Gagah / Yang Maha Perkasa]
ٱلْمُتَكَبِّرُ
Al-Mutakabbiru
[Yang Maha Megah / Yang Maha Memiliki Keagungan]
سُبْحَـٰنَ
Subhana
[Maha Suci]
ٱللَّهِ
Allahi
[Allah]
عَمَّا
'Amma
[Daripada apa yang]
يُشْرِكُونَ
Yusyrikuna
[Mereka sekutukan / ตั้งภาคี]
هُوَ
Huwa
[Dia]
ٱللَّهُ
Allah
[Allah]
ٱلْخَـٰلِقُ
Al-Khaliqu
[Yang Maha Pencipta]
ٱلْبَارِئُ
Al-Bari'u
[Yang Maha Mengadakan / Memulai ciptaan]
ٱلْمُصَوِّرُ
Al-Mushawwiru
[Yang Maha Membentuk Rupa]
لَهُ
Lahu
[Bagi-Nya / Milik-Nya]
ٱلْأَسْمَآءُ
Al-Asma'u
[Nama-nama]
ٱلْحُسْنَىٰ
Al-Husna
[Yang sebaik-baiknya]
يُسَبِّحُ
Yusabbihu
[Bertasbih / แซ่ซ้องสดุดี]
لَهُ
Lahu
[Kepada-Nya]
مَا
Ma
[Apa yang]
فِى
Fi
[Di]
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
As-samawati
[Seluruh langit]
وَ
Wa
[Dan]
ٱلْأَرْضِ
Al-ardhi
[Bumi]
وَ
Wa
[Dan]
هُوَ
Huwa
[Dia]
ٱلْعَزِيزُ
Al-'Azizu
[Yang Maha Kuasa]
ٱلْحَكِيمُ
Al-Hakimu
[Yang Maha Bijaksana]