ข้ามไปยังเนื้อหา

Azkar 26 - Doa Memohon Kesihatan, Perlindungan daripada Azab Kubur, Kekufuran dan Kefakiran

Doa Penuh

للَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ،

( **Dibaca 3 kali** )

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

Ya Allah, afiatkanlah (peliharalah) tubuh badanku. Ya Allah, afiatkanlah (peliharalah) pendengaranku. Ya Allah, afiatkanlah (peliharalah) penglihatanku. Tiada Tuhan melainkan Engkau. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan dengan-Mu daripada kekufuran dan kefakiran (kemiskinan). Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan dengan-Mu daripada azab kubur. Tiada Tuhan melainkan Engkau.

( **Dibaca 3 kali** )

Penerangan Tambahan

Nabi ﷺ sentiasa berdoa dengan doa ini pada setiap waktu pagi dan petang, dan baginda mengulangnya sehingga cukup tiga kali.

(Hadis Hasan, Riwayat Ahmad jilid 2 hlm. 42, al-Bukhari dalam al-Adab al-Mufrad 701, Abu Dawud 5090, an-Nasa'i dalam 'Amal al-Yaum wa al-Lailah 22, Ibnu as-Sunni 69)

Doa ini merupakan permohonan yang merangkumi kesihatan fizikal dan mental, bermula dengan memohon keafiatan (kesejahteraan) bagi tubuh badan, pendengaran, dan penglihatan yang menjadi pancaindera penting dalam melakukan pekerjaan dan menjalani kehidupan seharian.

Perlindungan daripada ujian besar seperti kekufuran dan kefakiran adalah teras untuk membina kehidupan yang seimbang. Pengulangan kalimat 'Tiada Tuhan melainkan Engkau' berfungsi sebagai proses mereset (menetapkan semula) fokus dan mengukuhkan kepercayaan terhadap kekuasaan mutlak-Nya pada setiap pagi dan petang.

Kata demi Kata (Word by Word)

اللَّهُمَّ
Allahumma
[Ya Allah]
عَافِنِي
afini
[afiatkanlah/peliharalah untukku]
فِي
fi
[pada]
بَدَنِي
badani
[tubuh badanku]
سَمْعِي
sam'i
[pendengaranku]
بَصَرِي
basari
[penglihatanku]
لَا
la
[tiada]
إِلَهَ
ilaha
[Tuhan]
إِلَّا
illa
[melainkan]
أَنْتَ
anta
[Engkau]
إِنِّي
inni
[sesungguhnya aku]
أَعُوذُ
a'uzu
[aku memohon perlindungan]
بِكَ
bika
[dengan-Mu / kepada-Mu]
مِنَ
mina
[daripada]
الْكُفْرِ
al-kufri
[kekufuran]
وَ
wa
[dan]
الْفَقْرِ
al-faqri
[kefakiran/kemiskinan]
مِنْ
min
[daripada]
عَذَابِ
azabi
[azab/siksaan]
الْقَبْرِ
al-qabri
[kubur]