ข้ามไปยังเนื้อหา

Azkar 21 - Kemuncak Pujian kepada Allah

Doa Penuh

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

( **Dibaca 3 kali** )

Dengar Bacaan:

Terjemahan Keseluruhan

Maha Suci Allah dan segala pujian bagi-Nya, sebanyak bilangan makhluk-Nya, setinggi keredaan diri-Nya, seberat timbangan Arasy-Nya, dan sebanyak tinta kalimat-kalimat-Nya.

(Dibaca 3 kali)

Penerangan Tambahan

Nabi ﷺ bersabda kepada Ummul Mukminin Juwairiyah RA: “Sesungguhnya aku telah membaca tiga kali. Jika ia ditimbang dengan apa yang engkau baca sejak pagi tadi, nescaya ia menyamainya.”

(Sahih Muslim 6851)

Zikir ini merupakan salah satu bentuk pujian yang mempunyai 'skala' paling agung. Walaupun ia mengambil masa yang sangat singkat untuk diucapkan, namun pahalanya berganda-ganda. Ia membantu kita membayangkan keagungan Allah yang melangkaui batas ukuran manusia, sama ada daripada segi bilangan makhluk mahupun beratnya Arasy.


Dalam kehidupan realiti, kita sering terikat dengan angka dan sempadan yang terhad. Namun, amalan zikir ini melatih kita untuk berehat sebentar daripada belenggu angka tersebut dan mengakui keberkatan-Nya yang tiada had. Ini merupakan satu cara terbaik untuk memulakan hari dengan hati yang lapang dan ketenangan yang hakiki.

Kata demi Kata (Word by Word)

سُبْحَانَ
Subhana
[Maha Suci]
اللَّهِ
Illahi
[Allah]
وَ
wa
[dan]
بِحَمْدِهِ
bihamdihi
[dengan memuji-Nya]
عَدَدَ
adada
[sebanyak bilangan]
خَلْقِهِ
khalqihi
[makhluk-Nya]
وَ
wa
[dan]
رِضَا
rida
[setinggi keredaan]
نَفْسِهِ
nafsihi
[diri-Nya]
وَ
wa
[dan]
زِنَةَ
zinata
[seberat timbangan]
عَرْشِهِ
arsyihi
[Arasy-Nya]
وَ
wa
[dan]
وَمِدَادَ
wa midada
[dan sebanyak tinta/wajah]
كَلِمَاتِهِ
kalimatihi
[kalimat-kalimat-Nya]